Der Prophet (ﷺ) sagte: „Wenn ein Muslim etwas für seine Familie ausgibt, um Allahs Lohn zu erhalten, wird dies für ihn als Sadaqa (freiwillige Spende) betrachtet.“

Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Allah sprach: ‚O Sohn Adams! Spende, und Ich werde für dich spenden.‘“

Der Prophet (ﷺ) sagte: „Wer sich um eine Witwe oder einen Armen kümmert, ist wie ein Mujahid (Krieger), der für Allahs Sache kämpft, oder wie derjenige, der die ganze Nacht betet und den ganzen Tag fastet.“

Der Prophet (Friede sei mit ihm) besuchte mich in Mekka, als ich krank war. Ich fragte ihn: „Ich besitze Vermögen; darf ich mein gesamtes Vermögen für Allahs Sache vermachen?“ Er sagte: „Nein.“ Ich fragte: „Die Hälfte?“ Er sagte: „Nein.“ Ich fragte: „Ein Drittel?“ Er sagte: „Ein Drittel ist in Ordnung, doch es ist immer noch zu viel, denn es ist besser, deine Erben wohlhabend zu hinterlassen, als sie arm und bettelnd zurückzulassen. Alles, was du spendest, wird dir als Sadaqa gelten, selbst der Bissen Essen, den du deiner Frau gibst. Möge Allah dich genesen lassen, sodass manche von dir profitieren und andere Schaden erleiden.“

Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Das beste Almosen ist das, das man gibt, wenn man reich ist, und eine gebende Hand ist besser als eine nehmende. Beginnt damit, eure Angehörigen zu unterstützen.“ Eine Ehefrau sagt: „Entweder du sorgst für mein Essen oder du lässt dich von mir scheiden.“ Ein Sklave sagt: „Gib mir zu essen und genieße meine Dienste.“ Ein Sohn sagt: „Gib mir zu essen; wem überlässt du mich?“ Die Leute sagten: „O Abu Huraira! Hast du das vom Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) gehört?“ Er sagte: „Nein, es stammt von mir selbst.“

Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Die beste Almosengabe ist die, die man gibt, wenn man reich ist, und man sollte damit beginnen, zuerst seine Angehörigen zu unterstützen.“

Der Prophet (ﷺ) pflegte die Datteln aus dem Garten der Bani An-Nadir zu verkaufen und für seine Familie so viele Lebensmittel einzulagern, dass ihr Bedarf für ein ganzes Jahr gedeckt war.

Als ich mich auf den Weg machte, um Umar (bin Al-Khattab) zu besuchen. Während ich dort bei ihm saß, kam sein Torwächter, Yarfa, und sagte: „Uthman ʿAbdurRahman (bin ʿAuf), Az-Zubair und Saʿd (bin Abi Waqqas) bitten um Erlaubnis, dich zu treffen.“ ʿUmar sagte: „Ja.“ So ließ er sie herein, und sie traten ein, grüßten und setzten sich. Nach kurzer Zeit kam Yarfa wieder und fragte ʿUmar: „Soll ich ʿAli und ʿAbbas hereinlassen?“ ʿUmar sagte: „Ja.“ Er ließ sie herein, und als sie eintraten, grüßten sie und setzten sich. ʿAbbas sagte: „O Oberhaupt der Gläubigen! Richte zwischen mir und diesem (ʿAli).“ Die Gruppe, ʿUthman und ʿseine Gefährten Saʿd, sagte: „O Oberhaupt der Gläubigen! Richte zwischen ihnen und lass einen von dem anderen frei.“ ʿUmar sagte: „Wartet! Ich bitte euch bei Allah, dessen Erlaubnis Himmel und Erde feststehen!“ Wisst ihr, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wir (die Gesandten) vererben unseren Erben nichts, sondern alles, was wir hinterlassen, soll als Almosen gegeben werden.“ Und meinte der Gesandte Allahs (ﷺ) damit sich selbst?“ Die Gruppe sagte: „Ja.“ Umar wandte sich daraufhin an All und Abbas und sagte: „Ich bitte euch beide, bei Allah, wisst ihr, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) das gesagt hat?“ Sie sagten: „Ja.“ Umar sagte: „Nun, lasst mich mit euch über diese Angelegenheit sprechen. Allah begünstigte Seinen Gesandten mit etwas von diesem Besitz (Kriegsbeute), das Er niemand anderem gab. Und Allah sagte: ‚Und was Allah Seinem Gesandten (als Kriegsbeute) von ihnen gegeben hat, wofür ihr keinen Feldzug mit Kavallerie oder Kamelen unternommen habt… Allah ist zu allem fähig.‘ (59:6) Dieser Besitz war also Insbesondere wurde es dem Gesandten Allahs (ﷺ) gewährt. Doch bei Allah, er hat es euch weder vorenthalten noch für sich behalten und euch nicht dessen beraubt, sondern er gab es euch ganz und verteilte es unter euch, bis nur noch dies übrig blieb. Und von diesem Vermögen versorgte der Gesandte Allahs (ﷺ) seine Familie mit ihren jährlichen Bedürfnissen, und was übrig blieb, gab er dort aus, wo Allahs Vermögen (die Einnahmen der Zakat) ausgegeben wurde. Der Gesandte Allahs (ﷺ) handelte sein ganzes Leben lang so. Nun, ich bitte euch bei Allah, wisst ihr das? Sie sagten: „Ja.“ Dann sagte Umar zu Ali und Abbas: „Ich bitte euch bei Allah, wisst ihr das beide?“ Sie sagten: „Ja.“ Umar fügte hinzu: „Als Allah Seinen Gesandten zu sich nahm, sagte Abu Bakr: ‚Ich bin der Nachfolger des Gesandten Allahs.‘“ (ﷺ). So übernahm er die Verwaltung dieses Besitzes und tat damit dasselbe, was der Gesandte Allahs (ﷺ) zu tun pflegte, und ihr beide wusstet damals alles darüber." Dann wandte sich ʿUmar an ʿAli und ʿAbbas und sagte: »Ihr behauptet beide, Abu Bakr sei dies und das gewesen! Aber Allah weiß, dass er ehrlich, aufrichtig, fromm und rechtschaffen war (in dieser Angelegenheit). Dann ließ Allah Abu Bakr sterben, und ich sagte: 'Ich bin der Nachfolger des Gesandten Allahs (ﷺ) und Abu Bakrs.' So behielt ich diesen Besitz die ersten zwei Jahre meiner Herrschaft in meinem Besitz und tat damit dasselbe, wie der Gesandte Allahs (ﷺ) und Abu Bakr es zu tun pflegten. Später kamt ihr beide (ʿAli und ʿAbbas) zu mir, mit demselben Anspruch und demselben Problem. (O ʿAbbas!) Du kamst zu mir und fordertest deinen Anteil von (dem Erbe) des Sohnes deines Bruders, und er (ʿAli) kam zu mir und forderte den Anteil seiner Frau am Erbe ihres Vaters. Da sagte ich zu euch: „Wenn ihr wollt, übergebe ich euch dieses Anwesen, unter der Bedingung, dass ihr mir beide vor Allah versprecht, es so zu verwalten, wie es der Gesandte Allahs (ﷺ) und Abu Bakr taten und wie ich es seit Beginn meiner Herrschaft getan habe; andernfalls solltet ihr nicht mit mir darüber sprechen.“ So sagtet ihr beide: „Gebt uns dieses Anwesen unter dieser Bedingung.“ Und unter dieser Bedingung übergab ich es euch. Ich frage euch bei Allah, habe ich es ihnen unter dieser Bedingung übergeben?“ Die Gruppe sagte: „Ja.“ ʿUmar wandte sich dann an ʿAli und ʿAbbas und sagte: „Ich frage euch beide bei Allah, habe ich es euch beiden unter dieser Bedingung übergeben?“ Beide sagten: „Ja.“ ʿUmar fügte hinzu: „Wollt ihr jetzt eine andere Entscheidung von mir? Bei Ihm und Allah, Auf dessen Befehl Himmel und Erde bestehen, werde ich bis zum Anbruch der Stunde keine andere Entscheidung treffen! Doch wenn ihr nicht in der Lage seid, es (das Eigentum) zu verwalten, so gebt es mir zurück, und ich werde für es in eurem Namen sorgen.

Hind bint ʿUtba kam und sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Abu Sufyan ist ein Geizhals, ist es also eine Sünde von mir, unsere Kinder von seinem Besitz zu ernähren?“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Nein, außer wenn ihr für euren Bedarf nehmt, was gerecht und angemessen ist.“

Der Prophet (ﷺ) sagte: „Wenn die Ehefrau von dem Vermögen ihres Mannes (etwas als Almosen) ohne seine Erlaubnis spendet, erhält er die Hälfte des Lohns.“

Fatima ging zum Propheten (ﷺ) und beklagte sich über die schädliche Wirkung der steinernen Handmühle auf ihre Hand. Sie hatte gehört, dass der Prophet (ﷺ) einige Sklavinnen erhalten hatte. Doch als sie dort ankam, fand sie ihn nicht vor. Deshalb erzählte sie Aischa von ihrem Problem. Als der Prophet (ﷺ) kam, berichtete Aischa ihm davon. Ali fügte hinzu: „Als wir zu Bett gegangen waren, kam der Prophet (ﷺ) zu uns. Wir wollten aufstehen, aber er sagte: ‚Bleibt, wo ihr seid.‘ Dann setzte er sich zwischen mich und sie, und ich spürte die Kälte seiner Füße an meinem Bauch. Er sagte: ‚Soll ich euch etwas Besseres empfehlen als das, worum ihr gebeten habt? Wenn ihr zu Bett geht, sprecht 33 Mal „Subhan Allah“, 33 Mal „Al hamdulillah“ und 34 Mal „Allahu Akbar“, denn das ist besser für euch als eine Dienerin.‘“

Fatima kam zum Propheten (ﷺ) und bat um eine Dienerin. Er sagte: „Darf ich dir etwas Besseres mitteilen? Wenn du zu Bett gehst, rezitiere 33 Mal ‚Subhan Allah‘, 33 Mal ‚Al hamduli l-lah‘ und 34 Mal ‚Allahu Akbar‘.“ Ali fügte hinzu: „Ich habe es seitdem nie versäumt.“ Jemand fragte: „Sogar in der Nacht der Schlacht von Siffin?“ Er sagte: „Sogar in der Nacht der Schlacht von Siffin.“

Ich fragte Aischa: „Was tat der Prophet (ﷺ) zu Hause?“ Sie sagte: „Er arbeitete für seine Familie, und wenn er den Adhan (Gebetsruf) hörte, ging er hinaus.“

Hind bint ʿUtba sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Abu Sufyan ist geizig und gibt mir nicht genug für mich und meine Kinder. Darf ich ohne sein Wissen etwas von seinem Besitz nehmen?“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Nimm, was für dich und deine Kinder ausreichend ist, und der Betrag sollte gerecht und angemessen sein.“

Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Die besten Frauen unter den Kamelreiterinnen sind die Frauen der Quraisch.“ (Ein anderer Überlieferer sagte:) Der Prophet (ﷺ) sagte: „Die rechtschaffenen Frauen der Quraisch sind diejenigen, die gütig zu ihren Kindern sind und sich um das Eigentum ihres Mannes kümmern.“

Der Prophet (ﷺ) schenkte mir einen Seidenanzug, den ich auch trug. Als ich aber Zorn in seinem Gesicht bemerkte, zerschnitt ich ihn und verteilte ihn unter meinen weiblichen Verwandten.

Mein Vater starb und hinterließ sieben oder neun Töchter, und ich heiratete eine ältere Dame. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) fragte mich: „O Jabir! Bist du verheiratet?“ Ich antwortete: „Ja.“ Er fragte: „Eine Jungfrau oder eine ältere Dame?“ Ich antwortete: „Eine ältere Dame.“ Er sagte: „Warum nicht eine Jungfrau, damit ihr miteinander spielen könnt und sie mit dir, damit ihr euch amüsieren könnt?“ Ich sagte: „Abdullah (mein Vater) starb und hinterließ Töchter, und ich möchte keine Mädchen wie sie heiraten, deshalb heiratete ich eine ältere Dame, damit sie sich um sie kümmern kann.“ Daraufhin sagte er: „Möge Allah dich segnen“ oder „Das ist gut.“

Ein Mann kam zum Propheten (Friede sei mit ihm) und sagte: „Ich bin ruiniert!“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte: „Warum?“ Er antwortete: „Ich hatte Geschlechtsverkehr mit meiner Frau während des Fastens (im Monat Ramadan).“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte zu ihm: „Gib einen Sklaven frei (als Sühne).“ Er erwiderte: „Das kann ich mir nicht leisten.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Dann faste zwei Monate hintereinander.“ Er sagte: „Das kann ich nicht.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Dann speise sechzig Arme.“ Er sagte: „Dazu habe ich keine Zeit.“ Inzwischen wurde dem Propheten (Friede sei mit ihm) ein Korb voller Datteln gebracht. Er fragte: „Wo ist der Fragesteller?“ Der Mann antwortete: „Ich bin hier.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte zu ihm: „Gib diesen Korb (mit den Datteln) als Almosen (als Sühne).“ Er sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Soll ich es ärmeren Leuten geben als uns? Bei Dem, Der dich mit der Wahrheit gesandt hat, es gibt keine Familie zwischen den beiden Bergen Medinas, die ärmer ist als wir.“ Der Prophet (ﷺ) lächelte, bis seine Backenzähne sichtbar wurden. Dann sagte er: „Dann nimm es.“

Ich fragte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Werde ich im Jenseits belohnt, wenn ich für die Kinder von Abu Salama spende und sie nicht in Armut zurücklasse, sondern sie wie meine eigenen Kinder behandle?“ Der Prophet antwortete: „Ja, du wirst für das, was du für sie ausgibst, belohnt werden.“

Hind (bint ʿUtba) sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Abu Sufyan ist geizig. Ist es schädlich, wenn ich von seinem Besitz so viel nehme, wie für mich und meine Kinder nötig ist?“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Nimm (nach Bedarf) in angemessener Weise.“

Ein verschuldeter Toter wurde dem Gesandten Allahs (ﷺ) gebracht, der fragte: „Hat er etwas hinterlassen, um seine Schulden zu begleichen?“ Wenn er erfuhr, dass er etwas hinterlassen hatte, sprach der Prophet (ﷺ) das Totengebet für ihn; andernfalls sagte er zu den anwesenden Muslimen: „Sprecht das Totengebet für euren Freund.“ Doch als Allah dem Propheten (ﷺ) zum Sieg verhalf (auf seinen Feldzügen), sagte er: „Ich bin den Gläubigen näher als sie selbst. Wenn also einer der Gläubigen verschuldet stirbt, werde ich ihm die Schulden zurückzahlen. Hinterlässt er jedoch Vermögen, so soll es seinen Erben zustehen.“

(Die Frau des Propheten) Ich sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Willst du meine Schwester, die Tochter von Abu Sufyan, heiraten?“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Wünscht dir das?“ Ich sagte: „Ja, denn ich bin nicht deine einzige Frau, und die Person, mit der ich am liebsten das Gute teilen möchte, ist meine Schwester.“ Er sagte: „Das ist mir nicht erlaubt.“ Ich sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Wir haben gehört, dass du Durra, die Tochter von Abu Salama, heiraten willst.“ Er sagte: „Meinst du die Tochter von Umm Salama?“ Ich sagte: „Ja.“ Er sagte: „Selbst wenn sie nicht meine Stieftochter wäre, wäre sie mir nicht erlaubt, denn sie ist meine Pflegenichte. Thuwaiba hat mich und Abu Salama gestillt. Deshalb solltest du mir deine Töchter und Schwestern nicht vorstellen.“ 'Urwa berichtete: Thuwaiba war eine Sklavin, die Abu Lahab freigelassen hatte.