নাম 32 / ৯৯
الْحَلِيمُ
Al-Haleem
অর্থ:
অত্যন্ত ধৈর্যশীল
কুরআন রেফারেন্স:
2:225, 17:44
আল-হালীম সেই অত্যন্ত ধৈর্যশীল যিনি আমাদের অসংখ্য পাপ সত্ত্বেও শাস্তিতে বিলম্ব করেন, তাওবার জন্য সময় ও সুযোগ দেন। আমাদের ব্যর্থতার সাথে তাঁর ধৈর্য নিজেই এক বিশাল রহমত।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ
English
The Most Forbearing
বাংলা
অত্যন্ত ধৈর্যশীল
العربية
الحليم في عقوبته
اردو
بردبار، نہایت برداشت کرنے والا
हिन्दी
अत्यंत धैर्यवान
Türkçe
Çok Hilim Sahibi
Indonesia
Maha Penyantun
Melayu
Maha Penyantun
Français
Le Longanime
Deutsch
Der Nachsichtige