নাম 9 / ৯৯
الْجَبَّارُ
Al-Jabbar
অর্থ:
প্রবল, পরাক্রান্ত
কুরআন রেফারেন্স:
59:23
আল-জাব্বার সেই প্রতাপশালী, যিনি সকল প্রতিরোধের বিপরীতে তাঁর ইচ্ছা বাস্তবায়ন করেন, এবং সংস্কারক, যিনি সৃষ্টির ভাঙা অংশকে মেরামত করেন। তাঁর নামে রয়েছে অপ্রতিরোধ্য ক্ষমতা ও কোমল মেরামতের গুণ উভয়ই।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ
English
The Compeller, The Restorer
বাংলা
প্রবল, পরাক্রান্ত
العربية
القاهر الجابر
اردو
غلبہ والا، جابر
हिन्दी
प्रबल, पराक्रांत
Türkçe
Cebbar
Indonesia
Maha Memaksa
Melayu
Maha Gagah
Français
Le Contraignant
Deutsch
Der Bezwinger