Bab 21
Kembali ke Bab
01
Asy-Syama'il Al-Muhammadiyah # 21/129
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ الْبَغْدَادِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنِ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ عَلَى يَسَارِهِ.
Abbas ibn Muhammad al-Duri al-Baghdadi memberitahu kami: Ishaq ibn Mansur memberitahu kami, daripada Isra’il, daripada Simak ibn Harb, daripada Jabir ibn Samura, yang berkata: Aku melihat Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, bersandar di atas bantal di sebelah kirinya.
02
Asy-Syama'il Al-Muhammadiyah # 21/130
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَلا أُحَدِّثُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ؟ قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ: الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ قَالَ: وَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَ مُتَّكِئًا، قَالَ: وَشَهَادَةُ الزُّورِ، أَوْ قَوْلُ الزُّورِ، قَالَ: فَمَا زَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُهَا حَتَّى قُلْنَا: لَيْتَهُ سَكَتَ.
Humaid ibn Mas'adah menceritakan kepada kami, katanya: Bishr ibn al-Mufaddal menceritakan kepada kami, katanya: Al-Jurayri menceritakan kepada kami, daripada 'Abd al-Rahman ibn Abi Bakrah, daripada bapanya, yang berkata: Rasulullah (saw) berkata: "Mahukah aku beritahu kamu tentang dosa yang paling besar?" Mereka menjawab: "Ya, wahai Rasulullah." Baginda berkata: "Mensyirikkan Allah dan menderhakai ibu bapa." Baginda berkata: Dan Rasulullah (saw) duduk, dan baginda sedang berbaring. Baginda berkata: "Dan kesaksian palsu, atau ucapan palsu." Baginda berkata: Rasulullah (saw) terus mengatakannya sehingga kami berkata: Kami berharap dia berhenti.
03
Asy-Syama'il Al-Muhammadiyah # 21/131
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَمَّا أَنَا، فَلا آكُلُ مُتَّكِئًا.
Qutaybah ibn Sa'id memberitahu kami, katanya: Sharik memberitahu kami, daripada Ali ibn al-Aqmar, daripada Abu Juhaifah, yang berkata: Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, berkata: Bagi saya, saya tidak makan sambil berbaring.
04
Asy-Syama'il Al-Muhammadiyah # 21/132
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لا آكُلُ مُتَّكِئًا.
Muhammad ibn Bashar memberitahu kami, katanya: Abd al-Rahman ibn Mahdi memberitahu kami, katanya: Sufyan memberitahu kami, daripada Ali ibn al-Aqmar, yang berkata: Aku mendengar Abu Juhaifah berkata: Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, berkata: Aku tidak makan sambil berbaring.
05
Asy-Syama'il Al-Muhammadiyah # 21/133
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ،.
Yusuf ibn Isa memberitahu kami, katanya: Waki’ memberitahu kami, katanya: Isra’il memberitahu kami, daripada Simak ibn Harb, daripada Jabir ibn Samura, yang berkata: Aku melihat Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, sedang bersandar di atas bantal.