Bölüm 15
Bölümlere Dön
01
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 15/111
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ مِغْفَرٌ، فَقِيلَ لَهُ: هَذَا ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ، فَقَالَ: اقْتُلُوهُ.
Kuteybe ibn Sa'id bize şöyle anlattı: Malik ibn Enes, İbn Şihab'dan, o da Enes ibn Malik'ten rivayet ederek bize şöyle anlattı: Peygamberimiz (s.a.v.) miğfer takarak Mekke'ye girdi ve kendisine: "Bu, Kâbe'nin perdelerine tutunmuş İbn Hattal'dir" denildi. Bunun üzerine Peygamberimiz: "Onu öldürün" dedi.
02
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 15/112
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، دَخَلَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ، وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ، قَالَ: فَلَمَّا نَزَعَهُ جَاءَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ لَهُ: ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ، فَقَالَ: اقْتُلُوهُ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: وَبَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ مُحْرِمًا.
İsa ibn Ahmed bize şöyle dedi: Abdullah ibn Vahb bize şöyle dedi: Malik ibn Enes bana, İbn Şihab'dan, o da Enes ibn Malik'ten rivayet etti ki, Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) Fetih yılında miğfer takarak Mekke'ye girdi. Şöyle dedi: Miğferini çıkardığında, yanına bir adam geldi ve ona dedi ki: İbn Hattal Kâbe'nin perdelerine tutunuyor. O da dedi ki: Onu öldürün. İbn Şihab dedi ki: Bana ulaşana göre, Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) o gün ihramlı değildi.