الضحی - قرآن

بسم اللہ

بِسْمِ ساتھ نام ٱللَّهِ اللہ کے ٱلرَّحْمَـٰنِ جو بے حد مہربان ہے ٱلرَّحِيمِ بار بار رحم فرمانے والا ہے

شروع اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے

۹۳:۱

وَٱلضُّحَىٰ قسم ہے روز روشن کی ١ (۱)

قسم ہے روزِ روشن کی

۹۳:۲

وَٱلَّيْلِ اور رات کی إِذَا جب سَجَىٰ وہ ڈھانپ لے ٢ (۲)

اور رات کی جبکہ وہ سکون کے ساتھ طاری ہو جائے

۹۳:۳

مَا نہیں وَدَّعَكَ چھوڑا تجھ کو رَبُّكَ تیرے رب نے وَمَا اور نہ قَلَىٰ وہ ناراض ہوا ٣ (۳)

(اے نبیؐ) تمہارے ربّ نے تم کو ہر گز نہیں چھوڑا اور نہ وہ ناراض ہوا۔

۹۳:۴

وَلَلْـَٔاخِرَةُ اور البتہ آخرت/ انجام خَيْرٌۭ بہتر ہے لَّكَ تیرے لئے مِنَ سے ٱلْأُولَىٰ آغاز سے/ ابتداء سے ٤ (۴)

اور یقیناً تمہارے لیے بعد کا دور پہلے دور سے بہتر ہے،

۹۳:۵

وَلَسَوْفَ اور البتہ عنقریب يُعْطِيكَ عطا کرے گا تجھ کو رَبُّكَ تیرا رب فَتَرْضَىٰٓ تو تو راضی ہوجائے گا/ خوش ہوجائے گا ٥ (۵)

اور عنقریب تمہارا ربّ تم کو اتنا دے گا کہ تم خوش ہو جاوٴ گے۔

۹۳:۶

أَلَمْ کیا نہیں يَجِدْكَ پایا تجھ کو يَتِيمًۭا یتیم فَـَٔاوَىٰ پھر اس نے ٹھکانہ فراہم کیا ٦ (۶)

کیا اُس نے تم کو یتیم نہیں پایا اور پھر ٹھِکانا فراہم کیا؟

۹۳:۷

وَوَجَدَكَ اور پایا تجھ کو ضَآلًّۭا راہ بھولا فَهَدَىٰ تو اس نے ہدایت بخشی/ رہنمائی کی ٧ (۷)

اور تمہیں ناواقفِ راہ پایا اور پھر ہدایت بخشی۔

۹۳:۸

وَوَجَدَكَ اور پایا تجھ کو عَآئِلًۭا مفلس فَأَغْنَىٰ تو اس نے غنی کردیا ٨ (۸)

اور تمہیں نادار پایا اور پھر مالدار کر دیا۔

۹۳:۹

فَأَمَّا تو رہا ٱلْيَتِيمَ یتیم فَلَا پس نہ تَقْهَرْ سختی کر ٩ (۹)

لہٰذا یتیم پر سختی نہ کرو،

۹۳:۱۰

وَأَمَّا اور رہا ٱلسَّآئِلَ سوالی فَلَا پس نہ تَنْهَرْ جھڑکو ١٠ (۱۰)

اور سائل کو نہ جھِڑکو،

۹۳:۱۱

وَأَمَّا اور رہی بِنِعْمَةِ نعمت رَبِّكَ اپنے رب کی فَحَدِّثْ پس بیان کرو ١١ (۱۱)

اور اپنے ربّ کی نعمت کا اظہار کرو۔