Hadithe ueber Fasting

Der ​Prophet ‌(ﷺ) ​begründete ​ein brüderliches Band zwischen Salman und Abu Darda'. Salman besuchte Abu ad-Darda und fand Umm ad-Darda in schäbiger Kleidung vor. Er fragte sie, warum sie so aussähe. Sie antwortete: „Dein Bruder, Abu ad-Darda, interessiert sich nicht für den Luxus dieser Welt.“ Inzwischen kam Abu ad-Darda und bereitete Salman ein Essen zu. Er sagte zu ihm: „Iss bitte, denn ich faste.“ Salman erwiderte: „Ich werde nicht essen, bevor du isst.“ So aß Abu ad-Darda. Als es Nacht wurde, stand Abu ad-Darda auf (zum Nachtgebet). Salman sagte zu ihm: „Schlaf“, und er schlief. Wieder stand Abu ad-Darda auf (zum Gebet), und Salman sagte zu ihm: „Schlaf.“ Als es fast Abend war, sagte Salman zu ihm: „Steh jetzt auf (zum Gebet).“ So beteten beide. Ihre Gebete und Salman sagte zu Abu Ad-Darda': „Dein Herr hat ein Anrecht auf dich; und deine Seele hat ein Anrecht auf dich; und deine Familie hat ein Anrecht auf dich; so sollst du all denen, die ein Anrecht auf dich haben, ihre Rechte gewähren.“ Später besuchte Abu Ad-Darda' den Propheten (ﷺ) und berichtete ihm davon. Der Prophet sagte: „Salman hat die Wahrheit gesprochen.“

Als ‌der ‌Prophet ​(Friede ​sei mit ihm) eines Tages Kriegsbeute verteilte, sagte Dhul Khawaisira, ein Mann vom Stamm der Bani Tamim: „O Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm)! Handle gerecht!“ Der Prophet erwiderte: „Wehe dir! Wer sonst sollte gerecht handeln, wenn ich es nicht tue?“ Umar sagte (zum Propheten (Friede sei mit ihm): „Erlaube mir, ihm den Hals abzuschlagen.“ Der Prophet sagte: „Nein, denn er hat Gefährten, die so fromm sind, dass jeder von euch, der sein Gebet mit ihrem vergleicht, sein Gebet und sein Fasten für minderwertig halten wird. Doch sie werden den Islam verlassen, wie ein Pfeil den Körper eines Opfers durchdringt. Untersucht man dann die Schamlippen, so findet man nichts, und auch die Schamlippen sind nicht zu sehen, und auch die Schamlippen sind nicht zu sehen, denn der Pfeil ist zu schnell ausgetreten, als dass Blut und Ausscheidungen ihn hätten beschmieren können. Solche Menschen werden zur Zeit der Spaltung unter den Muslimen erscheinen, und ihr Erkennungszeichen wird ein Mann sein, dessen eine Hand wie eine Frauenbrust oder ein sich schlaff bewegender Fleischklumpen aussieht.“ Abu Sa'id fügte hinzu: „Ich bezeuge, dass ich dies vom Propheten (ﷺ) gehört habe und bezeuge auch, dass ich mit 'Ali war, als 'Ali gegen jene Leute kämpfte. Der vom Propheten beschriebene Mann wurde unter den Gefallenen gesucht und gefunden, und er war genau so, wie der Prophet (ﷺ) ihn beschrieben hatte.“ (Siehe Hadith Nr. 807, Band 4)

Ein ‌Mann ​kam ‌zum ‌Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und sagte: „O Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm)! Ich bin am Ende!“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Waihaka (Möge Allah dir gnädig sein)!“ Der Mann sagte: „Ich hatte Geschlechtsverkehr mit meiner Frau während des Fastens im Ramadan.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Gib einen Sklaven frei.“ Der Mann sagte: „Das kann ich mir nicht leisten.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Dann faste zwei Monate hintereinander.“ Der Mann sagte: „Dazu bin ich nicht in der Lage.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Dann speise sechzig Arme.“ Der Mann sagte: „Ich habe nichts (um sechzig Personen zu speisen).“ Später wurde dem Propheten (Friede sei mit ihm) ein Korb voller Datteln gebracht, und er sagte (zu dem Mann): „Nimm ihn und spende ihn.“ Der Mann sagte: „O Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm)!“ Soll ich es anderen als meiner Familie geben? Bei Dem, in Dessen Hand mein Leben ist, es gibt niemanden in ganz Medina, der ärmer ist als ich.“ Der Prophet (ﷺ) lächelte, bis seine Backenzähne sichtbar wurden, und sagte: „Nehmt es.“ Az-Zuhri sagte: „(Das sagte der Prophet (ﷺ)). ‚Wailaka.‘“

Die ‌Nachricht ​von ‌meinem ​Fasten wurde dem Propheten (ﷺ) mitgeteilt. Er trat zu mir, und ich legte ihm ein mit Palmfasern gefülltes Lederkissen hin. Der Prophet (ﷺ) setzte sich auf den Boden, und das Kissen lag zwischen ihm und mir. Er fragte mich: „Genügen dir nicht drei Tage im Monat?“ Ich antwortete: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! (Ich kann mehr fasten.)“ Er sagte: „Du darfst fünf Tage im Monat fasten.“ Ich wiederholte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! (Ich kann mehr fasten.)“ Er sagte: „Sieben Tage.“ Ich rief: „O Gesandter Allahs!“ Er sagte: „Neun.“ Ich rief: „O Gesandter Allahs (ﷺ)!“ Er sagte: „Elf.“ Ich rief: „O Gesandter Allahs (ﷺ)!“ Er sagte: „Kein Fasten ist besser als das Fasten des Propheten David (ﷺ), das ein halbes Jahr dauerte, und er pflegte jeden zweiten Tag zu fasten.“ (Siehe Hadith Nr. 300, Band 3)

Der ​Prophet ​(ﷺ) ‌sagte: ​„Wenn jemand während des Fastens versehentlich etwas isst, dann soll er sein Fasten vollenden, denn Allah hat ihm Essen und Trinken gegeben.“

Er ‌wurde ‌nach ‌einem ​Mann gefragt, der geschworen hatte, sein ganzes Leben lang zu fasten, und dann kam der Tag von ʿĀd al-Adha oder ʿĀd al-Fitr. ʿAbdullah ibn ʿUmar sagte: „Ihr habt wahrlich ein gutes Beispiel im ʿĀd al-Adha-Gesandten (ﷺ). Er fastete weder am Tag von ʿĀd al-Adha noch am Tag von ʿĀd al-Fitr, und wir beabsichtigen nicht, an diesen beiden Tagen zu fasten.“

Ich ‌war ‌bei ​Ibn ‌Umar, als ihn ein Mann fragte: „Ich habe mir geschworen, mein Leben lang jeden Dienstag oder Mittwoch zu fasten. Was soll ich tun, wenn mein Fastentag auf den Tag von Nahr (den ersten Tag von Id al-Adha) fällt?“ Ibn Umar antwortete: „Allah hat geboten, die Gelübde zu erfüllen, und es ist uns verboten, am Tag von Nahr zu fasten.“ Der Mann wiederholte seine Frage, und Ibn Umar wiederholte seine vorherige Antwort, ohne etwas hinzuzufügen.

Ich ‌kam ​zum ‌Propheten ‌(ﷺ) und er sagte zu mir: „Komm näher.“ Ich ging also zu ihm und er fragte: „Plagen dich deine Läuse?“ Ich antwortete: „Ja.“ Er sagte: „(Rasiere deinen Kopf und) bringe Sühne in Form von Fasten, Sadaqa (Wohltätigkeitsspende) oder einem Opfer dar.“ (Der Unterberichterstatter) Aiyub sagte: „Das Fasten soll drei Tage dauern, und das Nusuk (Opfer) soll ein Schaf sein, und die Sadaqa soll an sechs arme Personen gegeben werden.“

Ein ‌Mann ​kam ‌zum ​Propheten (Friede sei mit ihm) und sagte: „Ich bin ruiniert!“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte: „Was ist los mit dir?“ Er sagte: „Ich hatte im Ramadan Geschlechtsverkehr mit meiner Frau (während ich fastete).“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte: „Hast du genug Geld, um einen Sklaven freizulassen?“ Er sagte: „Nein.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte: „Kannst du zwei Monate hintereinander fasten?“ Der Mann sagte: „Nein.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte: „Kannst du sechzig Arme speisen?“ Der Mann sagte: „Nein.“ Dann sagte der Prophet (Friede sei mit ihm) zu ihm: „Setz dich“, und er setzte sich. Danach wurde dem Propheten (Friede sei mit ihm) ein Irq, ein großer Korb mit Datteln, gebracht, und der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte zu ihm: „Nimm dies und gib es als Almosen.“ Der Mann sagte: „An ärmere Menschen als uns?“ Daraufhin lächelte der Prophet (ﷺ), bis seine Prämolaren sichtbar wurden, und sagte dann zu ihm: „Ernähre deine Familie damit.“ (Siehe Hadith Nr. 157, Band 3)

Ein ‌Mann ​kam ​zum ‌Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und sagte: „Ich bin ruiniert!“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte ihn: „Was ist los?“ Er sagte: „Ich hatte im Ramadan während des Fastens Geschlechtsverkehr mit meiner Frau.“ Der Prophet fragte ihn: „Kannst du es dir leisten, einen Sklaven freizulassen?“ Er sagte: „Nein.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte: „Kannst du zwei Monate hintereinander fasten?“ Er sagte: „Nein.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte: „Kannst du sechzig arme Menschen speisen?“ Er sagte: „Nein.“ Dann kam ein Mann vom Stamm der Ansari mit einem Irq (einem großen Korb voller Datteln). Der Prophet sagte zu ihm: „Nimm diesen Korb und spende ihn.“ Der Mann sagte: „Ärmeren Menschen als uns, o Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm)? Bei Dem, Der dich mit der Wahrheit gesandt hat!“ Es gibt kein Haus zwischen den beiden Bergen (der Stadt Medina), das ärmer ist als unseres.“ Da sagte der Prophet (ﷺ) zu ihm: „Geh und gib es deiner Familie zu essen.“

Ein ‌Mann ​kam ​zu ​den Propheten und sagte: „Ich bin ruiniert!“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte: „Was ist los mit dir?“ Er antwortete: „Ich hatte im Ramadan während des Fastens Geschlechtsverkehr mit meiner Frau.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte ihn: „Kannst du es dir leisten, einen Sklaven freizulassen?“ Er antwortete: „Nein.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte: „Kannst du zwei Monate hintereinander fasten?“ Er antwortete: „Nein.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte: „Kannst du sechzig Arme speisen?“ Er antwortete: „Ich habe nichts.“ Später wurde dem Propheten ein Irq (großer Korb) mit Datteln überreicht, und der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte zu ihm: „Nimm diesen Korb und spende ihn.“ Der Mann sagte: „Ärmeren Menschen als uns? Wahrlich, es gibt niemanden zwischen den beiden Bergen Medinas, der ärmer ist als wir.“ Der Prophet sagte dann: „Nimm es und ernähre deine Familie damit.“

Ein ‌Mann ​hatte ‌im ​Monat Ramadan Geschlechtsverkehr mit seiner Frau (während er fastete) und kam zum Gesandten Allahs (ﷺ), um dessen Urteil über diese Tat zu erbitten. Der Prophet (ﷺ) sagte zu ihm: „Kannst du es dir leisten, einen Sklaven freizulassen?“ Der Mann sagte: „Nein.“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Kannst du es dir leisten, zwei Monate hintereinander zu fasten?“ Er sagte: „Nein.“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Dann speise sechzig Arme.“

Ein ‌Mann ​kam ​zum ‌Propheten (ﷺ) in die Moschee und sagte: „Ich bin verbrannt (ruiniert)!“ Der Prophet (ﷺ) fragte ihn: „Womit (was hast du getan)?“ Er sagte: „Ich hatte im Monat Ramadan Geschlechtsverkehr mit meiner Frau (während des Fastens).“ Der Prophet (ﷺ) sagte zu ihm: „Spende es als Almosen.“ Er sagte: „Ich habe nichts.“ Der Mann setzte sich, und in der Zwischenzeit kam ein Mann, der auf einem Esel Essen zum Propheten (ﷺ) brachte… (Der Unterberichterstatter 'Abdur Rahman fügte hinzu: Ich weiß nicht, was für Essen es war). Daraufhin sagte der Prophet (ﷺ): „Wo ist der Verbrannte?“ Der Mann sagte: „Hier bin ich.“ Der Prophet (ﷺ) sagte zu ihm: „Nimm dies (Essen) und spende es als Almosen.“ Der Mann sagte: „Für einen Ärmeren als mich? Meine Familie hat nichts zu essen.“ Da sagte der Prophet (Friede sei mit ihm) zu ihm: „Dann esst es selbst.“

Der ‌Gesandte ‌Allahs ​(Friede ​sei mit ihm) verbot das Wisal (das Fasten über mehr als einen Tag ohne Nahrung). Ein Muslim sagte: „Aber du fastest doch, o Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm)!“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wer von euch ist mir gleich? Ich schlafe, und mein Herr gibt mir zu essen und zu trinken.“ Als die Menschen sich weigerten, das Wisal aufzugeben, fastete der Prophet (Friede sei mit ihm) einen Tag lang mit ihnen und brach sein Fasten nicht, sondern setzte es am nächsten Tag fort. Als sie die Mondsichel sahen, sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Wäre die Mondsichel nicht erschienen, hätte ich euch gezwungen, euer Fasten (einen dritten Tag) fortzusetzen“, als wollte er sie dafür bestrafen, dass sie sich geweigert hatten, das Wisal aufzugeben.

Whi

A ​b

Als ‌der ‌Gesandte ​von ‌Abd al-Qais zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) kam, fragte er: „Wer ist der Gesandte?“ Sie antworteten: „Der Gesandte gehört zum Stamm der Rabi'a.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Willkommen, o Gesandter, und willkommen, o ihr Menschen! Ihr werdet weder Schande noch Reue empfinden.“ Sie sagten: „O Gesandter Allahs! Zwischen dir und uns befinden sich die Ungläubigen vom Stamm der Mudar. Bitte gebiete uns, etwas Gutes zu tun (religiöse Taten), damit wir dadurch ins Paradies eingehen und unsere Hinterbliebenen darüber informieren können.“ Sie fragten den Propheten auch nach Getränken. Er verbot ihnen vier Dinge und gebot ihnen, vier Dinge zu tun. Er gebot ihnen, an Allah zu glauben, und fragte sie: „Wisst ihr, was der Glaube an Allah bedeutet?“ Sie antworteten: „Allah und Sein Gesandter wissen es am besten.“ Er sagte: „Zu bezeugen, dass es keinen Gott außer Allah gibt, dem Einen, dem Einzigen, und dass Muhammad der Gesandte Allahs (ﷺ) ist; und das Gebet vollkommen zu verrichten und die Zakat zu entrichten.“ (Der Überlieferer meint, dass das Fasten im Ramadan eingeschlossen ist.) „Und ein Fünftel der Kriegsbeute (an den Staat) abzugeben.“ Dann verbot er vier Trinkgefäße: Ad-Duba', Al-Hantam, Al-Mazaffat und An-Naqir oder wahrscheinlich Al-Muqaiyar. Und dann sagte der Prophet (ﷺ): „Bewahrt all diese Dinge in eurem Herzen und verkündet sie denen, die ihr zurückgelassen habt.“

Der ‌Prophet ‌(Friede ​sei ​mit ihm) sagte zu seinen Gefährten: „Fastet nicht am Wisal-Tag.“ Sie sagten: „Aber du fastest am Wisal-Tag.“ Er sagte: „Ich bin nicht wie ihr, denn nachts speist und trinkt mich mein Herr.“ Doch die Leute wollten am Wisal-Tag nicht aufhören. Da fastete der Prophet (Friede sei mit ihm) zwei Tage oder zwei Nächte mit ihnen am Wisal-Tag. Dann sahen sie die Mondsichel, woraufhin der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Wäre die Mondsichel später erschienen, hätte ich (euch) weiter gefastet“, als wolle er sie endgültig besiegen (weil sie sich geweigert hatten, am Wisal-Tag aufzuhören).

Der ‌Prophet ​(Friede ‌sei ‌mit ihm) sagte: „Allah sprach: ‚Das Fasten ist für Mich, und Ich werde es belohnen, denn wer fastet, verzichtet um Meinetwillen auf seine sexuellen Begierden, Essen und Trinken. Das Fasten ist ein Schutz vor der Hölle. Und es gibt zwei Freuden für den Fastenden: eine beim Fastenbrechen und die andere bei der Begegnung mit seinem Herrn. Und der Geruch des Mundes eines Fastenden ist in Allahs Augen besser als der Geruch von Moschus.‘“ (Siehe Hadith Nr. 128, Band 3).

Der ‌Prophet ‌(Friede ​sei ‌mit ihm) sagte, dass dein Herr sprach: „Jede (sündhafte) Tat kann gesühnt werden; und das Fasten ist für Mich, so werde Ich den Lohn dafür geben; und der Geruch, der aus dem Mund eines Fastenden kommt, ist in Allahs Augen besser als der Geruch von Moschus.“ (Siehe Hadith Nr. 584)