Bab 17
Kembali ke Bab
01
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 17/118
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلالٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ: أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ، كِسَاءً مُلَبَّدًا، وَإِزَارًا غَلِيظًا، فَقَالَتْ: قُبِضَ رُوحُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فِي هَذَيْنِ.
Ahmad ibn Mani’ meriwayatkan kepada kami, katanya: Isma’il ibn Ibrahim meriwayatkan kepada kami, katanya: Ayyub meriwayatkan kepada kami, dari Humayd ibn Hilal, dari Abu Burdah, yang berkata: Aisyah mengeluarkan kepada kami jubah dari kain felt dan kain penutup pinggang yang tebal, dan berkata: Jiwa Rasulullah shalla Allahu alaihi wa sallam dijemput dengan kedua benda ini.
02
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 17/119
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَمَّتِي، تُحَدِّثُ عَنْ عَمِّهَا، قَالَ: بَيْنَا أَنَا أَمشِي بِالْمَدِينَةِ، إِذَا إِنْسَانٌ خَلْفِي يَقُولُ: ارْفَعْ إِزَارَكَ، فَإِنَّهُ أَتْقَى وَأَبْقَى فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّمَا هِيَ بُرْدَةٌ مَلْحَاءُ، قَالَ: أَمَا لَكَ فِيَّ أُسْوَةٌ؟ فَنَظَرْتُ فَإِذَا إِزَارُهُ إِلَى نِصْفِ سَاقَيْهِ.
Mahmud ibn Ghaylan meriwayatkan kepada kami, katanya: Abu Dawud meriwayatkan kepada kami, dari Shu'bah, dari al-Ash'ath ibn Sulaym, yang berkata: Aku mendengar bibiku meriwayatkan dari pamannya, yang berkata: Ketika aku berjalan di Madinah, seorang pria di belakangku berkata: "Angkatlah pakaian bagian bawahmu, karena itu lebih saleh dan lebih kekal." Kemudian itu adalah Rasulullah shalla Allahu alaihi wa sallam. Aku berkata: "Wahai Rasulullah, itu hanyalah jubah." Malha' berkata: "Tidakkah engkau mempunyai contoh pada diriku?" Maka aku melihat dan mendapati kain penutup auratnya mencapai setengah betisnya.
03
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 17/120
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ، يَأْتَزِرُ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ، وَقَالَ: هَكَذَا كَانَتْ إِزْرَةُ صَاحِبِي، يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.
Suwaid bin Nasr memberi tahu kami, katanya: Abdullah bin Al-Mubarak memberi tahu kami, dari Musa bin Ubaidah, dari Iyas bin Salamah bin Al-Akwa’, dari ayahnya, yang berkata: Uthman bin Affan biasa mengenakan pakaian bawahnya sampai ke tengah betisnya, dan dia berkata: Beginilah pakaian bawah sahabatku, maksudnya Nabi, semoga Allah memberinya berkah dan keselamatan.
04
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 17/121
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ نَذِيرٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، قَالَ: أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، بِعَضَلَةِ سَاقِي أَوْ سَاقِهِ، فَقَالَ: هَذَا مَوْضِعُ الإِزَارِ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَأَسْفَلَ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَلا حَقَّ لِلإِزَارِ فِي الْكَعْبَيْنِ.
Qutaybah ibn Sa’id meriwayatkan kepada kami: Abu al-Ahwas meriwayatkan kepada kami, dari Abu Ishaq, dari Muslim ibn Nadhir, dari Hudhayfah ibn al-Yaman, yang berkata: Rasulullah shalla Allahu alaihi wa sallam memegang otot kaki saya atau kakinya, dan berkata: Di sinilah tempat pakaian bawah. Jika kamu menolak, maka turunkanlah. Jika kamu menolak, maka pakaian bawah tidak berhak menutupi mata kaki.