4 Hadis
01
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 17/118
Ebu Burda (RA)
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلالٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ‏:‏ أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ، كِسَاءً مُلَبَّدًا، وَإِزَارًا غَلِيظًا، فَقَالَتْ‏:‏ قُبِضَ رُوحُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فِي هَذَيْنِ‏.‏
Ahmed ibn Mani’ bize şöyle dedi: İsmail ibn İbrahim bize şöyle dedi: Eyyub bize Humayd ibn Hilal’den, o da Ebu Burde’den rivayetle şöyle dedi: Aişe bize keçeden bir pelerin ve kalın bir peştamal getirdi ve dedi ki: Allah Resulü’nün (sallallahu aleyhi ve sellem) ruhu bu ikisinin içindeydi.
02
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 17/119
el-Aş'at bin Süleym (RA)
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ عَمَّتِي، تُحَدِّثُ عَنْ عَمِّهَا، قَالَ‏:‏ بَيْنَا أَنَا أَمشِي بِالْمَدِينَةِ، إِذَا إِنْسَانٌ خَلْفِي يَقُولُ‏:‏ ارْفَعْ إِزَارَكَ، فَإِنَّهُ أَتْقَى وَأَبْقَى فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّمَا هِيَ بُرْدَةٌ مَلْحَاءُ، قَالَ‏:‏ أَمَا لَكَ فِيَّ أُسْوَةٌ‏؟‏ فَنَظَرْتُ فَإِذَا إِزَارُهُ إِلَى نِصْفِ سَاقَيْهِ‏.‏
Mahmud ibn Gaylan bize şöyle rivayet etti: Ebu Davud, Şube'den, o da el-Eş'at ibn Süleym'den rivayet etti ki, şöyle dedi: Teyzem, amcasından şöyle rivayet etti: Medine'de yürürken arkamdan bir adam bana, "Alt giysini kaldır, çünkü o daha takvalıdır ve daha kalıcıdır" dedi. Sonra bu, Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) idi. Ben, "Ey Allah'ın Resulü, o sadece bir pelerin" dedim. Malha, "Benden bir örnek görmüyor musun?" dedi. Ben de baktım ve onun bel örtüsünün dizlerinin yarısına kadar indiğini gördüm.
03
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 17/120
Llyas ibn Salama al-Akwa (RA)
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ‏:‏ كَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ، يَأْتَزِرُ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ، وَقَالَ‏:‏ هَكَذَا كَانَتْ إِزْرَةُ صَاحِبِي، يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏
Suveyd bin Nasr bize şöyle dedi: Abdullah bin Mübarek, Musa bin Ubeyde'den, o da İyas bin Seleme bin El-Akve'den, o da babasından rivayetle bize şöyle anlattı: Osman bin Affan, alt giysisini dizlerinin ortasına kadar giyerdi ve şöyle dedi: Sahabemin alt giysisi de böyleydi, yani Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sallam) böyleydi.
04
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 17/121
Hudhaifa ibn al-Yuman (RA)
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ نَذِيرٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، قَالَ‏:‏ أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، بِعَضَلَةِ سَاقِي أَوْ سَاقِهِ، فَقَالَ‏:‏ هَذَا مَوْضِعُ الإِزَارِ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَأَسْفَلَ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَلا حَقَّ لِلإِزَارِ فِي الْكَعْبَيْنِ‏.‏
Kuteybe ibn Sa'id bize şöyle anlattı: Ebu el-Ahvas, Ebu İshak'tan, o da Müslim ibn Nadır'dan, o da Huzeyfe ibn el-Yaman'dan rivayetle bize şöyle dedi: Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam), benim veya kendi bacağının kasını tuttu ve şöyle dedi: "Burası alt giysinin yeridir. Eğer inkar edersen, indir. Eğer inkar edersen, alt giysinin ayak bileklerini örtme hakkı yoktur."