Bölüm 35
Bölümlere Dön
01
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 35/234
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ لَهُ: يَا ذَا الأُذُنَيْنِ،.
Mahmud ibn Gaylan bize şöyle dedi: Ebu Usame, Şerik'ten, o da Asim el-Ahval'den, o da Enes ibn Malik'ten rivayetle bize şöyle anlattı: Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sallam) ona şöyle buyurdu: Ey iki kulaklı olan!
02
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 35/235
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لَيُخَالِطُنَا حَتَّى يَقُولَ لأَخٍ لِي صَغِيرٍ: يَا أَبَا عُمَيْرٍ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ؟
Hannad bin Al-Sari bize şöyle anlattı: Vaki', Şube'den, o da Ebu'l-Tayye'den, o da Enes bin Malik'ten rivayetle bize şöyle dedi: Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) bizimle birlikte olurdu, ta ki küçük kardeşime şöyle diyene kadar: Ey Ebu'm-ı Ümeyr, o küçük kuşa ne oldu?
03
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 35/236
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ: أَنبأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارِكِ، عَنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ تُدَاعِبُنَا، قَالَ: إِنِّي لا أَقُولُ إِلا حَقًّا.
Abbas ibn Muhammed el-Duri bize şöyle rivayet etti: Ali ibn el-Hasan ibn Şakik bize şöyle rivayet etti: Abdullah ibn el-Mübarek, Usame ibn Zeyd'den, o da Said el-Makburi'den, o da Ebu Hurayra'dan naklederek bize şöyle bildirdi: Dediler ki: Ey Allah'ın Resulü, bizimle dalga geçiyorsun. O da dedi ki: Ben sadece doğruyu söylüyorum.
04
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 35/237
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلا اسْتَحْمَلَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: إِنِّي حَامِلُكَ عَلَى وَلَدِ نَاقَةٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا أَصْنَعُ بِوَلَدِ النَّاقَةِ؟ فَقَالَ صلى الله عليه وسلم: وَهَلْ تَلِدُ الإِبِلَ إِلا النُّوقُ؟
Kuteybe ibn Sa'id bize şöyle anlattı: Halid ibn Abdullah, Humayd'dan, o da Enes ibn Malik'ten rivayet ederek, bir adamın Allah'ın Resulü'nden (sallallahu aleyhi ve sallam) bir binek istediğini, Resulullah'ın (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurduğunu aktardı: "Sana bir deve yavrusu vereceğim." Adam, "Ey Allah'ın Resulü, bir deve yavrusuyla ne yapabilirim?" dedi. Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurdu: "Develer dişi develerden başka bir şey doğurur mu?"
05
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 35/238
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ كَانَ اسْمُهُ زَاهِرًا، وَكَانَ يُهْدِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، هَدِيَّةً مِنَ الْبَادِيَةِ، فَيُجَهِّزُهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ زَاهِرًا بَادِيَتُنَا وَنَحْنُ حَاضِرُوهُ وَكَانَ صلى الله عليه وسلم يُحِبُّهُ وَكَانَ رَجُلا دَمِيمًا، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، يَوْمًا وَهُوَ يَبِيعُ مَتَاعَهُ وَاحْتَضَنَهُ مِنْ خَلْفِهِ وَهُوَ لا يُبْصِرُهُ، فَقَالَ: مَنْ هَذَا؟ أَرْسِلْنِي فَالْتَفَتَ فَعَرَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ لا يَأْلُو مَا أَلْصَقَ ظَهْرَهُ بِصَدْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِينَ عَرَفَهُ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: مَنْ يَشْتَرِي هَذَا الْعَبْدَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِذًا وَاللَّهِ تَجِدُنِي كَاسِدًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لَكِنْ عِنْدَ اللهِ لَسْتَ بِكَاسِدٍ أَوْ قَالَ: أَنتَ عِنْدَ اللهِ غَالٍ..
İshak ibn Mansur bize şöyle anlattı: Abdülrazzak bize şöyle anlattı: Ma'mar, Sabit'ten, o da Enes ibn Malik'ten rivayet ederek, Zahir adında bir çöl adamının Peygamberimize (sallallahu aleyhi ve sallam) çölden hediyeler gönderdiğini, Peygamberimizin (sallallahu aleyhi ve sallam) de ayrılmak istediğinde ona erzak verdiğini söyledi. Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurdu: "Zahir bizim çöl adamımızdır." Biz onun yanındaydık ve Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sallam) onu severdi. Çirkin bir adamdı. Bir gün, mallarını satarken Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sallam) yanına geldi ve onu görmeden arkadan kucakladı. Adam, "Bu kim? Bırak beni!" dedi. Arkasını döndü ve Peygamberimizi (sallallahu aleyhi ve sallam) tanıdı ve onu tanıdığı anda sırtını Peygamberimizin göğsüne yaslamak için elinden gelen her şeyi yaptı. Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurdu: "Bu köleyi kim satın alacak?" Köle dedi ki: "Ey Allah'ın Resulü, yemin ederim ki beni değersiz bulacaksınız." Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurdu: "Ama sen Allah katında değersiz değilsin, ya da şöyle buyurdu: Sen Allah katında kıymetlisin."
06
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 35/239
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُبَارِكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: أَتَتْ عَجُوزٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُدْخِلَنِي الْجَنَّةَ، فَقَالَ: يَا أُمَّ فُلانٍ، إِنَّ الْجَنَّةَ لا تَدْخُلُهَا عَجُوزٌ، قَالَ: فَوَلَّتْ تَبْكِي، فَقَالَ: أَخْبِرُوهَا أَنَّهَا لا تَدْخُلُهَا وَهِيَ عَجُوزٌ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى، يَقُولُ: إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً، فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا، عُرُبًا أَتْرَابًا.
Abd ibn Humayd şöyle rivayet etmiştir: Mus'ab ibn al-Miqdam şöyle rivayet etmiştir: Al-Mubarak ibn Fadalah, Hasan'dan naklederek şöyle demiştir: Yaşlı bir kadın Peygamberimize (Allah ona salat ve selam versin) gelip şöyle dedi: "Ey Allah'ın Resulü, Allah'tan beni cennete kabul etmesini dileyin." Peygamberimiz (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Ey filan kadının annesi, cennete yaşlı kadın girmez." Bunun üzerine kadın ağlayarak uzaklaştı. Peygamberimiz (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Ona de ki, yaşlı olduğu sürece cennete giremeyecektir." Yüce Allah şöyle buyuruyor: "Biz onları özel bir yaratılışta yarattık ve onları bakire, sevgi dolu ve aynı yaşta kıldık."