2 Hadith
01
Ash-Shamail Al-Muhammadiyah # 14/109
al-Zubair bin al-Awwam (RA)
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ، قَالَ‏:‏ كَانَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ دِرْعَانِ، فَنَهَضَ إِلَى الصَّخْرَةِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ، فَأَقْعَدَ طَلْحَةَ تَحْتَهُ، وَصَعِدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى اسْتَوَى عَلَى الصَّخْرَةِ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ‏:‏ أَوْجَبَ طَلْحَةُ‏.‏
Abu Sa'id Abdullah ibn Sa'id al-Ashajj narrated to us, saying: Yunus ibn Bukayr narrated to us, on the authority of Muhammad ibn Ishaq, on the authority of Yahya ibn 'Abbad ibn Abdullah ibn al-Zubayr, on the authority of his father, on the authority of his grandfather Abdullah ibn al-Zubayr, on the authority of al-Zubayr ibn al-'Awwam, who said: The Prophet, peace and blessings be upon him, was wearing two coats of mail on the day of Uhud. He went to the rock and did not... He was able, so he made Talha sit beneath him, and the Prophet, may God bless him and grant him peace, climbed up until he was on top of the rock. He said: I heard the Prophet, may God bless him and grant him peace, say: Talha has earned it.
02
Ash-Shamail Al-Muhammadiyah # 14/110
al-Sa'ib bin Yazid (RA)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنِ السَّائِب بْنِ يَزِيدَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، كَانَ عَلَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ دِرْعَانِ، قَدْ ظَاهَرَ بَيْنَهُمَا‏.‏
Muhammad ibn Abi Umar told us: Sufyan ibn Uyaynah told us, on the authority of Yazid ibn Khusaifah, on the authority of al-Sa’ib ibn Yazid, that the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, had two coats of mail on the day of Uhud, and he had worn them together.