2 Hadis
01
Asy-Syama'il Al-Muhammadiyah # 14/109
al-Zubair bin al-Awwam (RA)
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ، قَالَ‏:‏ كَانَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ دِرْعَانِ، فَنَهَضَ إِلَى الصَّخْرَةِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ، فَأَقْعَدَ طَلْحَةَ تَحْتَهُ، وَصَعِدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى اسْتَوَى عَلَى الصَّخْرَةِ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ‏:‏ أَوْجَبَ طَلْحَةُ‏.‏
Abu Sa'id Abdullah ibn Sa'id al-Ashajj menceritakan kepada kami, katanya: Yunus ibn Bukayr menceritakan kepada kami, daripada Muhammad ibn Ishaq, daripada Yahya ibn 'Abbad ibn Abdullah ibn al-Zubayr, daripada bapanya, daripada datuknya Abdullah ibn al-Zubayr, daripada al-Zubayr ibn al-'Awwam, yang berkata: Nabi, saw. memakai dua baju besi pada hari Uhud. Dia pergi ke batu itu dan tidak... Dia mampu, jadi dia menyuruh Talhah duduk di bawahnya, dan Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, memanjat sehingga dia berada di atas batu itu. Dia berkata: Aku mendengar Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, berkata: Talhah telah berusaha.
02
Asy-Syama'il Al-Muhammadiyah # 14/110
al-Sa'ib bin Yazid (RA)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنِ السَّائِب بْنِ يَزِيدَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، كَانَ عَلَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ دِرْعَانِ، قَدْ ظَاهَرَ بَيْنَهُمَا‏.‏
Muhammad bin Abi Umar memberitahu kami: Sufyan bin Uyaynah memberitahu kami, daripada Yazid bin Khusaifah, daripada al-Sa’ib bin Yazid, bahawa Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, mempunyai dua baju besi pada hari Uhud, dan baginda telah memakainya bersama-sama.