কুরাইশ

মক্কা ৪ আয়াত পারা ১

قريش

সূরা কুরাইশ (قريش) পবিত্র কুরআনের ১০৬ নম্বর অধ্যায় — মক্কা সূরা, যাতে ৪ টি আয়াত রয়েছে। মক্কী সূরাগুলো নবী মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মদিনায় হিজরতের আগে নাজিল হয়েছিল এবং সাধারণত ঈমান, আল্লাহর একত্ব ও পরকালের ওপর জোর দেয়।

সেটিংস

কারী

অনুবাদ

তাফসীর

পঠন

আরবি ফন্টের আকার

উচ্চারণ দেখান

প্লেব্যাক

প্লেব্যাক গতি

আয়াত পুনরাবৃত্তি

বিসমিল্লাহ

بِسْمِনামেٱللَّهِআল্লাহ (র)ٱلرَّحْمَـٰنِপরম করুণাময়ٱلرَّحِيمِঅসীম দয়ালু

পরম করুণাময় ও অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে

১০৬:১

لِإِيلَـٰفِযেহেতু আসক্তি আছেقُرَيْشٍকুরাইশদের١

কুরাইশদের অভ্যস্ত হওয়ার কারণে,

১০৬:২

إِۦلَـٰفِهِمْআসক্তি আছেرِحْلَةَভ্রমণেٱلشِّتَآءِশীতেরوَٱلصَّيْفِও গ্রীষ্মের٢

(অর্থাৎ) শীত ও গ্রীষ্মে তাদের বিদেশ সফরে অভ্যস্ত হওয়ার (কারণে)

১০৬:৩

فَلْيَعْبُدُوا۟অতএব তারা ইবাদত করুকرَبَّরবেরهَـٰذَاএইٱلْبَيْتِঘরের٣

তাদের কর্তব্য হল এই (কা‘বা) ঘরের রবের ‘ইবাদাত করা,

১০৬:৪

ٱلَّذِىٓযিনিأَطْعَمَهُمতাদেরকে খাবার দিয়েছেনمِّنহতেجُوعٍۢক্ষুধাوَءَامَنَهُمএবং তাদের নিরাপত্তা দিয়েছেনمِّنْহতেخَوْفٍۭভয়٤

যিনি তাদেরকে (কা‘বা ঘরের খাদিম হওয়ার কারণে নির্বিঘ্নে ব্যবসা-বাণিজ্যের মাধ্যমে) ক্ষুধায় খাদ্য দিচ্ছেন এবং তাদেরকে ভয়-ভীতি হতে নিরাপদ করেছেন।