108

Al-Kawthar

Mecquoise 3 Versets Juz 1
الكوثر

La sourate Al-Kawthar (الكوثر) est le 108e chapitre du Saint Coran — une sourate Mecquoise de 3 versets. Les sourates mecquoises ont été révélées avant l'émigration du Prophète Muhammad (paix sur lui) à Médine et mettent souvent l'accent sur la foi, l'unicité de Dieu et l'au-delà.

Bismillah
بِسْمِIn (the) namebis'miٱللَّهِ(of) Allahl-lahiٱلرَّحْمَـٰنِthe Most Graciousl-raḥmāniٱلرَّحِيمِthe Most Mercifull-raḥīmi
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
108:1
إِنَّآIndeed, WeinnāأَعْطَيْنَـٰكَWe have given youaʿṭaynākaٱلْكَوْثَرَAl-Kautharl-kawthara١
Nous t’avons certes, accordé l’Abondance.
108:2
فَصَلِّSo prayfaṣalliلِرَبِّكَto your Lordlirabbikaوَٱنْحَرْand sacrificewa-in'ḥar٢
Accomplis la Ṣalāt pour ton Seigneur et sacrifie.
108:3
إِنَّIndeedinnaشَانِئَكَyour enemy shāni-akaهُوَhe (is)huwaٱلْأَبْتَرُthe one cut offl-abtaru٣
Celui qui te hait sera certes, sans postérité.