بسم اللہ

بِسْمِساتھ نامٱللَّهِاللہ کےٱلرَّحْمَـٰنِجو بے حد مہربان ہےٱلرَّحِيمِبار بار رحم فرمانے والا ہے

شروع اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے

۷۰:۱

سَأَلَسوال کیاسَآئِلٌۢسوال کرنے والے نےبِعَذَابٍۢعذاب کاوَاقِعٍۢجو واقع ہونے والا ہے١

مانگنے والےنے عذاب مانگا ہے، (وہ عذاب)جو ضرور واقع ہونے والا ہے

۷۰:۲

لِّلْكَـٰفِرِينَکافروں کے لیےلَيْسَنہیں ہےلَهُۥواسطے اس کےدَافِعٌۭکوئی دفع کرنے والا٢

کافروں کے لیے ہے، کوئی اُسے دفع کرنے والا نہیں

۷۰:۳

مِّنَکی طرف سےٱللَّهِاللہذِىجو مالک ہےٱلْمَعَارِجِعروج کے زینوں کا٣

اُس خدا کی طرف سے ہے جو عروج کے زینوں کا مالک ہے۔

۷۰:۴

تَعْرُجُچڑھتے ہیںٱلْمَلَـٰٓئِكَةُفرشتےوَٱلرُّوحُاور روحإِلَيْهِاس کی طرففِىمیںيَوْمٍۢایک دنكَانَہےمِقْدَارُهُۥاسکی مقدارخَمْسِينَپچاسأَلْفَہزارسَنَةٍۢسال٤

ملائکہ اور رُوح اُس کے حضور چڑھ کر جاتے ہیں ایک ایسے دن میں جس کی مقدار پچاس ہزار سال ہے۔

۷۰:۵

فَٱصْبِرْپس صبر کیجیےصَبْرًۭاصبرجَمِيلًااچھی طرح٥

پس اے نبیؐ ، صبر کرو، شائستہ صبر۔

۷۰:۶

إِنَّهُمْبیشک وہيَرَوْنَهُۥدیکھتے ہیں اس کوبَعِيدًۭادور٦

یہ لوگ اُسے دور سمجھتے ہیں

۷۰:۷

وَنَرَىٰهُاور ہم دیکھ رہے ہیں اس کوقَرِيبًۭاقریب٧

اور ہم اسے قریب دیکھ رہے ہیں۔

۷۰:۸

يَوْمَجس دنتَكُونُہوگاٱلسَّمَآءُآسمانكَٱلْمُهْلِتیل کی تلچھٹ کی طرح٨

(وہ عذاب اُس روز ہو گا)جس روز آسمان پگھلی ہوئی چاندی کی طرح ہو جائے گا

۷۰:۹

وَتَكُونُاور ہم دیکھ رہے ہیںٱلْجِبَالُاس کوكَٱلْعِهْنِدھنی ہوئی روئی کی طرح٩

اور پہاڑ رنگ برنگ کے دُھنکے ہوئے اُون جیسے ہوجائیں گے۔

۷۰:۱۰

وَلَااور نہيَسْـَٔلُپوچھے گاحَمِيمٌولی دوستحَمِيمًۭاولی دوست کو١٠

اور کوئی جگری دوست اپنے جگری دوست کو نہ پوچھے گا

۷۰:۱۱

يُبَصَّرُونَهُمْ ۚوہ دکھائے جائیں گے ان کويَوَدُّچاہے گاٱلْمُجْرِمُمجرملَوْکاشيَفْتَدِىفدیے میں دے دےمِنْسےعَذَابِعذابيَوْمِئِذٍۭاس دن کےبِبَنِيهِاپنے بیٹے کو١١

حالانکہ وہ ایک دُوسرے کو دکھائے جائیں گے۔ مجرم چاہے گا کہ اس دن کے عذاب سے بچنے کے لیے اپنی اولاد کو

۷۰:۱۲

وَصَـٰحِبَتِهِۦاور اپنی بیوی کووَأَخِيهِاور اپنے بھائی کو١٢

اپنی بیوی کو، اپنے بھائی کو

۷۰:۱۳

وَفَصِيلَتِهِاور اپنے کنبے کوٱلَّتِىوہ جوتُـْٔوِيهِپناہ دیتا تھا اس کو١٣

اپنے قریب ترین خاندان کو جو اسے پناہ دینے والا تھا

۷۰:۱۴

وَمَناور اس کو جوفِىمیں ہےٱلْأَرْضِزمینجَمِيعًۭاسب کے سب کوثُمَّپھريُنجِيهِوہ بچا لے اس کو١٤

اور روئے زمین کے سب لوگوں کو فدیہ میں دیدے اور یہ تدبیر اُسے نجات دلا دے

۷۰:۱۵

كَلَّآ ۖہرگز نہیںإِنَّهَابیشک وہلَظَىٰیقیناً جہنم کا شعلہ١٥

ہرگز نہیں وہ تو بھڑکتی ہوئی آگ کی لپٹ ہوگی

۷۰:۱۶

نَزَّاعَةًۭکھینچنے والی ہےلِّلشَّوَىٰمنہ کی کھال کو١٦

جو گوشت پوست کو چاٹ جائے گی

۷۰:۱۷

تَدْعُوا۟پکارے گیمَنْجس نےأَدْبَرَپیٹھ پھیریوَتَوَلَّىٰاور منہ موڑا١٧

پکار پکار کر اپنی طرف بلائے گی ہر اُس شخص کو جس نے حق سے منہ موڑا اور پیٹھ پھیری

۷۰:۱۸

وَجَمَعَاور جمع کیافَأَوْعَىٰٓپھر سمیٹ کر رکھا١٨

اور مال جمع کیا اور سینت سینت کر رکھا۔

۷۰:۱۹

۞ إِنَّبیشکٱلْإِنسَـٰنَانسانخُلِقَپیدا کیا گیاهَلُوعًابےصبرا۔ تھڑ دلا١٩

انسان تھُڑ دِلا پیدا کیا گیا ہے،

۷۰:۲۰

إِذَاجبمَسَّهُپہنچتی ہے اس کوٱلشَّرُّتکلیفجَزُوعًۭاگھبرا اٹھتا ہے٢٠

جب اس پر مصیبت آتی ہے تو گھبرا اٹھتا ہے

۷۰:۲۱

وَإِذَااور جبمَسَّهُپہنچتی ہے اس کوٱلْخَيْرُبھلائیمَنُوعًابخل کرنے لگتا ہے۔ روکنے لگتا ہے٢١

اور جب اسے خوشحالی نصیب ہوتی ہے تو بخل کرنے لگتا ہے

۷۰:۲۲

إِلَّاسوائےٱلْمُصَلِّينَنمازیوں کے٢٢

مگر وہ لوگ (اِس عیب سے بچے ہوئے ہیں)جو نماز پڑھنے والے ہیں،

۷۰:۲۳

ٱلَّذِينَوہ نمازیهُمْوہعَلَىٰپرصَلَاتِهِمْاپنی نمازوں (پر)دَآئِمُونَدوام اختیار کرنے والے ہیں٢٣

جو اپنی نماز کی ہمیشہ پابندی کرتے ہیں،

۷۰:۲۴

وَٱلَّذِينَاور وہ لوگفِىٓمیںأَمْوَٰلِهِمْان کے مالوںحَقٌّۭحق ہےمَّعْلُومٌۭمعلوم۔ مقرر٢٤

جن کے مالوں میں،

۷۰:۲۵

لِّلسَّآئِلِسوالی کے لیےوَٱلْمَحْرُومِاور محروم کے لیے٢٥

سائل اور محروم کا ایک مقرر حق ہے،

۷۰:۲۶

وَٱلَّذِينَاور وہ لوگيُصَدِّقُونَجو تصدیق کرتے ہیںبِيَوْمِروزٱلدِّينِجزا کی٢٦

جو روزِ جزا کو بر حق مانتے ہیں،

۷۰:۲۷

وَٱلَّذِينَاور وہ لوگهُموہمِّنْسےعَذَابِعذابرَبِّهِماپنے رب کےمُّشْفِقُونَڈرنے والے ہیں٢٧

جو اپنے ربّ کے عذاب سے ڈرتے ہیں

۷۰:۲۸

إِنَّبیشکعَذَابَعذابرَبِّهِمْان کے رب کاغَيْرُنہیںمَأْمُونٍۢبےخوف ہونے کی چیز٢٨

کیونکہ اُن کے رب کا عذاب ایسی چیز نہیں ہے جس سے کوئی بے خوف ہو

۷۰:۲۹

وَٱلَّذِينَاور وہ لوگهُمْوہلِفُرُوجِهِمْاپنی شرمگاہوں کے لیےحَـٰفِظُونَحفاظت کرنے والے ہیں٢٩

جو اپنی شرمگاہوں کی حفاظت کرتے ہیں1

۷۰:۳۰

إِلَّاسوائےعَلَىٰٓاوپرأَزْوَٰجِهِمْاپنی بیویوں کےأَوْیامَاجومَلَكَتْمالک ہوئےأَيْمَـٰنُهُمْان کے دائیں ہاتھفَإِنَّهُمْتو بیشک وہغَيْرُنہیںمَلُومِينَملامت کیے گئے٣٠

بجز اپنی بیویوں یا اپنی مملوکہ عورتوں کے جن سے محفوظ نہ رکھنے میں ان پر کوئی ملامت نہیں

۷۰:۳۱

فَمَنِپھر جو کوئیٱبْتَغَىٰتلاش کرےوَرَآءَعلاوہذَٰلِكَاس کےفَأُو۟لَـٰٓئِكَتو یہی لوگهُمُوہٱلْعَادُونَحد سے بڑھنے والے ہیں٣١

البتہ جو اس کے علاوہ کچھ اور چاہیں وہی حد سے تجاوز کرنے والے ہیں

۷۰:۳۲

وَٱلَّذِينَاور وہ لوگهُمْوہلِأَمَـٰنَـٰتِهِمْاپنی امانتوں کے لیےوَعَهْدِهِمْاور اپنے وعدوں کےرَٰعُونَنگران ہیں٣٢

جو اپنی امانتوں کی حفاظت اور اپنے عہد کا پاس کرتے ہیں،

۷۰:۳۳

وَٱلَّذِينَاور وہ لوگهُموہبِشَهَـٰدَٰتِهِمْاپنی گواہیوں پرقَآئِمُونَقائم رہنے والے ہیں٣٣

جو اپنی گواہیوں میں راست بازی پر قائم رہتے ہیں،

۷۰:۳۴

وَٱلَّذِينَاور وہ لوگهُمْوہعَلَىٰپرصَلَاتِهِمْاپنی نمازوںيُحَافِظُونَحفاظت کرتے ہیں٣٤

اور جو اپنی نماز کی حفاظت کرتے ہیں۔

۷۰:۳۵

أُو۟لَـٰٓئِكَیہی لوگفِىمیںجَنَّـٰتٍۢباغوںمُّكْرَمُونَعزت سے رکھے جانے والے ہیں٣٥

یہ لوگ عزت کے ساتھ جنت کے باغوں میں رہیں گے

۷۰:۳۶

فَمَالِتو کیا ہےٱلَّذِينَان لوگوں کوكَفَرُوا۟جنہوں نے کفر کیاقِبَلَكَآپ کی طرف۔ آپ کے سامنےمُهْطِعِينَدوڑ کے آنے والے ہیں٣٦

پس اے نبیؐ، کیا بات ہے کہ یہ منکرین دائیں اور بائیں سے،

۷۰:۳۷

عَنِسےٱلْيَمِينِدائیں طرفوَعَنِطرف سےٱلشِّمَالِاور بائیںعِزِينَگرو درگروہ٣٧

گروہ در گروہ تمہاری طرف دوڑے چلے آرہے ہیں؟

۷۰:۳۸

أَيَطْمَعُکیا لالچ رکھتا ہےكُلُّہرٱمْرِئٍۢشخصمِّنْهُمْان میں سےأَنکہيُدْخَلَداخل کیا جائےجَنَّةَجنت میںنَعِيمٍۢنعمتوں بھری٣٨

کیا اِن میں سے ہر ایک یہ لالچ رکھتا ہے کہ وہ نعمت بھری جنت میں داخل کر دیا جائے گا؟

۷۰:۳۹

كَلَّآ ۖہرگز نہیںإِنَّابیشک ہم نےخَلَقْنَـٰهُم، پیدا کیا ہم نے ان کومِّمَّااس سے جويَعْلَمُونَوہ جانتے ہیں٣٩

ہر گز نہیں۔ ہم نے جس چیز سے اِن کو پیدا کیا اُسے یہ خود جانتے ہیں۔

۷۰:۴۰

فَلَآپس نہیںأُقْسِمُمیں قسم کھاتا ہوںبِرَبِّرب کیٱلْمَشَـٰرِقِمشرقوں کےوَٱلْمَغَـٰرِبِاور مغربوں کےإِنَّابیشک ہملَقَـٰدِرُونَالبتہ قادر ہیں٤٠

پس نہیں، میں قسم کھاتا ہوں مشرقوں اور مغربوں کے مالک کی، ہم اِس پر قادر ہیں

۷۰:۴۱

عَلَىٰٓاس بات پرأَنکہنُّبَدِّلَہم بدل دیںخَيْرًۭابہترمِّنْهُمْان سےوَمَااور نہیںنَحْنُہمبِمَسْبُوقِينَسبقت لیے جانے والے٤١

کہ اِن کی جگہ اِن سے بہتر لوگ لے آئیں اور کوئی ہم سے بازی لے جانے والا نہیں ہے۔

۷۰:۴۲

فَذَرْهُمْتو چھوڑ دو ان کويَخُوضُوا۟وہ بحثیں کریںوَيَلْعَبُوا۟اور کھیل میں پڑیں۔ کھیلتے رہیںحَتَّىٰیہاں تک کہيُلَـٰقُوا۟وہ آ ملیںيَوْمَهُمُاپنے دن کوٱلَّذِىوہ جويُوعَدُونَوہ وعدہ کیے جاتے ہیں٤٢

لہٰذا اِنہیں اپنی بیہودہ باتوں اور اپنے کھیل میں پڑا رہنے دو یہاں تک کہ یہ اپنے اُس دن تک پہنچ جائیں جس کا ان سے وعدہ کیا جا رہا ہے

۷۰:۴۳

يَوْمَجس دنيَخْرُجُونَوہ نکلیں گےمِنَسےٱلْأَجْدَاثِقبروںسِرَاعًۭادوڑتے ہوئےكَأَنَّهُمْگویا کہ وہإِلَىٰطرفنُصُبٍۢآستانوں کےيُوفِضُونَدوڑتے ہیں٤٣

جب یہ اپنی قبروں سے نِکل کر اِس طرح دوڑے جارہے ہوں گے جیسے اپنے بُتوں کے استھانوں کی طرف دوڑے جارہے ہوں،

۷۰:۴۴

خَـٰشِعَةًدبی ہوئی ہوں گی۔ جھکی ہوئی ہوں گیأَبْصَـٰرُهُمْان کی نگاہیںتَرْهَقُهُمْچھا رہی ہوں گی ان پرذِلَّةٌۭ ۚذلتذَٰلِكَیہ ہےٱلْيَوْمُدنٱلَّذِىجوكَانُوا۟وہ تھےيُوعَدُونَوعدہ کیے گئے٤٤

اِن کی نگاہیں جھکی ہوئی ہوں گی، ذلت اِن پر چھا رہی ہوگی وہ دن ہے جس کا اِن سے وعدہ کیا جا رہا ہے

المعارج